Translationerror
„UPS!“, dachte ein Mann vor vielen Jahren und schon hatte er einen Paketdienst erfunden, der heute eigentlich meinen neuen Laptop liefern sollte.
Da es sich um ein amerikanisches Unternehmen mit deutscher Dependance handelt, kommt es hier und dort zu Kommunikationsproblemen durch übersetzungsfehler. In meinem Beispiel wurde schlichtweg das Zustelldatum falsch übersetzt ;).
weiterlesen

Lobbyismus
Wenn Weihnachten eine Erfindung des Hauptverbands des Deutschen Einzelhandels und Ostern das Fest vom Bundesverbandes Deutsches Ei e.V. ist, fehlt in meiner Aufzählung nur noch das Fest des Fachverbandes Deutscher Floristen e.V.: Der Muttertag.

Bild des Tages
Erschreckend und gleichzeitig amüsant: Das alljährliche Last-Minute-Blumen-für-Mutti-kaufen-Event. Fotografiert am 11. Mai 2008 um 9:51 Uhr am Blumenstand an der L3482 in Höhe Rüsselsheim-Königstädten.

Direkt aus Motorcity
Mario

Pressemitteilung vom 03.04.2008

Sehr geehrte Damen und Herren, Presse- und Medienvertreter,
Liebe Freunde, Kollegen und Partner,

derzeit machen einige Gerüchte über eine mögliche Schließung des Kulturzentrums „das Rind“ die Runde. Da bei uns deshalb die Telefone nicht mehr still stehen und viele Leute sehr verunsichert sind, hier ein kurze Mitteilung als Rundmail über den aktuellen Stand: weiterlesen

Life improvement
Kann ein Mac das Leben verbessern?
Gründe*, die hierfür sprechen bitte in die Kommentare.

Ich bin äußerst gespannt welche Produktargumente vorgetragen werden.

*Folgende Begründungen sind von der Teilnahme ausgeschlossen:

• Keine Viren
• Keine Abstürze

weiterlesen

Der Mittwoch ist gerettet
Soeben erreicht mich eine geheime Sondermeldung aus der noch geheimeren, als Hutladen getarnten, Undercoverlabors der RTL-Sendeversuchsanstalt in Köln.
weiterlesen

Einleitung
Das StudiVZ baut seine Aktivitäten im Social-Networking seit gestern mit dem neuen MeinVZ aus. Das neue Verzeichnis ist in erster Linie für alle die nicht mehr studieren gedacht und greift damit „Wer kennt Wen“ an.

Verbinde Dich, wenn Du studiVZ-Mitglied bleiben, aber auch die Plattform meinVZ nutzen möchtest. Du kannst dann auf meinVZ alles tun, was auch auf studiVZ möglich ist. Insbesondere kannst Du meinVZ-Nutzer kontaktieren und Freunde von Dir, die noch nicht registriert sind, direkt zu meinVZ einladen.
Aus dem FAQ zum Feature

weiterlesen

Nutzloser Nonsens
Als universelles Problemlösungsfluidium bewege ich mich täglich in den unendlichen weiten des Internets. Dabei sehe ich viele Dinge, die ich schon an vielen anderen Orten gesehen habe. Manchmal schafft es jedoch eine Website in meine Favoritenliste. Weil sie gut gemacht, oder schlichtweg extrem sinnlos ist. Alles nur, um sie zu einem gegebenen Zeitpunkt mit euch zu teilen.

Dieses Mal bin ich über das Web 3.0 Startup (haha) „Useless Account“ gestolpert.
weiterlesen

Zeremonienmeister
Ein ungeschriebenes Gesetz besagt, dass ich einmal im Monat ein „Best of“ an Suchbegriffen, garniert mit meinen nicht immer hilfreichen Kommentaren, veröffentliche. Heute ist es wieder so weit: Die besten Suchanfragen der Welt gehen in die sechste Runde.

Ich wünsche angenehme Unterhaltung.
weiterlesen

Fragezeichen

Ihr Paket hat soeben unser Lager verlassen. Den Inhalt entnehmen Sie der unten stehenden Liste. Fragen zum Sendungsverlauf richten Sie bitte unter Angabe der obigen Paketnummer an die Deutsche Bundespost.
Aus der Versandbestätigung des Fotobedarfshändlers Monochrom

Richtigstellung
Ich muss darauf hinweisen, dass die „Deutsche Bundespost“ ihre Tätigkeiten, seit der zweiten Postreform im Jahr 1994 unter dem Namen „Deutsche Post AG“, weiterführt. Und nicht nur das: Mein Paket wird über die „DHL Vertriebs GmbH & Co. OHG“ versandt. Ein Geschäftfeld des Unternehmensbereiches Brief im Konzern Deutsche Post World Net.

Historie hin oder her – soviel Richtigkeit muss sein.

Aus Motorcity
Mario